Ο Μάλαθρος ο γιος του Κένταυρου και η δύναμη της συγχώρεσης

Στο βασίλειο της Βοτανοχώρας, ο βασιλιάς Νέστορας και η βασίλισσα Νεφέλη ζουν ευτυχισμένοι, αλλά θλίβονται που δεν έχουν αποκτήσει παιδί. Ένα βράδυ, μια νεράιδα εμφανίζεται στη βασίλισσα και της υπόσχεται πως σύντομα θα αποκτήσει ένα γιο. Όντως, ο μικρός Μάλαθρος γεννιέται και γεμίζει χαρά το βασίλειο, αλλά ένα αναπάντεχο περιστατικό προκαλεί τον βασιλιά να απαγορεύσει οτιδήποτε πράσινο στο βασίλειό του. Ο Μάλαθρος μεγαλώνει μακριά από την οικογένειά του, υπό την προστασία του σοφού Κένταυρου Χείρωνα.

Όταν ο βασιλιάς τραυματίζεται σοβαρά και κανένας θεραπευτής δεν μπορεί να τον σώσει, ο Μάλαθρος καλείται να επιστρέψει. Θα μπορέσει να γιατρέψει τον πατέρα του και, το σημαντικότερο, θα καταφέρει να τον συγχωρέσει; Ή μήπως η οργή του βασιλιά θα κυριαρχήσει για άλλη μια φορά;