Σαλονικάι

Το βιβλίο επαναφέρει τα κείμενα αυτά στην επικαιρότητα, είκοσι χρόνια μετά από τον πρόωρο θάνατό του. Οι αναγνώστες έχουν ξανά τη δυνατότητα να επιβεβαιώσουν, μεταξύ άλλων, πολλά από τα στοιχεία που επισήμαναν οι κριτικοί του λογοτεχνικού έργου του Ναρ, οι οποίοι τόνισαν ιδιαίτερα ότι η αξία των πεζογραφημάτων του δεν έγκειται μόνο στο ότι συνιστούν μια διαφορετική εκδοχή της λογοτεχνικής αναπαράστασης της γενοκτονίας των Εβραίων από τη σκοπιά των επιζώντων. Υπογράμμισαν ακόμη την αναζήτηση της προσωπικής του ταυτότητας και τη βούληση σκιαγράφησης της ψυχοσύνθεσης του θεσσαλονικιού Εβραίου με την εξακολουθητική ανάκληση της μνήμης.

Αφορμή για αυτή τη συγκεντρωτική έκδοση των διηγημάτων του Αλμπέρτου Ναρ αποτελεί η συμπλήρωση είκοσι χρόνων από τον πρόωρο θάνατό του. Στα διηγήματα αυτά ο Ναρ προσπαθεί να συλλάβει την ιδιαίτερη ψυχοσύνθεση του θεσσαλονικιού Εβραίου, αναζητώντας παράλληλα την προσωπική του ταυτότητα, ανακαλώντας μνήμες. Ο συγγραφέας αντλεί το υλικό του άλλοτε από πλουσιότατα προσωπικά βιώματα, ενώ άλλες φορές, ως απόγονος επιζώντων του Ολοκαυτώματος, σκιαγραφεί τον οδυνηρό απόηχο που η ναζιστική θηριωδία άφησε στις ψυχές και στα σώματα των δικών του ανθρώπων.